Ubuntu
xz-utils package

Browsing Thai translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “xz”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last
4.
The environment variable %s contains too many arguments
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:589
11.
Unsupported filter chain or filter options
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:266
12.
Decompression will need %s MiB of memory.
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:278
13.
Adjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiB
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:412
25.
Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:1081
27.
%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:1129 src/xz/file_io.c:1391
29.
%s: Error seeking the file: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:1259
32.
Disabled
(no translation yet)
Located in src/xz/hardware.c:238
33.
Total amount of physical memory (RAM): 
TRANSLATORS: Test with "xz --info-memory" to see if
the alignment looks nice.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/hardware.c:162
34.
Memory usage limit for compression:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/hardware.c:164
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.