Ubuntu
xz-utils package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “xz”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
7 of 134 results First • • • Last
7.
Using a preset in raw mode is discouraged.
Utilizarea unei presetări în modul brut este descurajată.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Notă: cu toate că sunt împotriva americanismelor, am preferat folosirea cuvîntului american, „românizat”, pentru a avea o traducere fluidă, fără construcții încărcate și inecesare...
Located in src/xz/coder.c:170
7 of 134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.