|
|
1.
|
|
|
%s: Unknown file format type
|
|
|
|
|
%s: 알 수 없는 파일 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:451
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Unsupported integrity check type
|
|
|
|
|
%s: 지원하지 않는 무결성 검사 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
|
|
|
3.
|
|
|
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
|
|
|
|
|
`--files' 또는 `--files0' 옵션으로 하나의 파일만 지정할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:518
|
|
|
4.
|
|
|
The environment variable %s contains too many arguments
|
|
|
|
|
%s 환경 변수에 너무 많은 인자 값이 들어있습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:589
|
|
|
5.
|
|
|
Maximum number of filters is four
|
|
|
|
|
최대 필터 갯수는 4 입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:115
|
|
|
6.
|
|
|
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
|
|
|
|
|
주어진 필터 설정으로는 메모리 사용 제한 값이 너무 적습니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:135
|
|
|
7.
|
|
|
Using a preset in raw mode is discouraged.
|
|
|
|
|
RAW 모드에서의 프리셋 사용은 권장하지 않습니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:170
|
|
|
8.
|
|
|
The exact options of the presets may vary between software versions.
|
|
|
|
|
프리셋의 정확한 옵션 값은 프로그램 버전에 따라 다릅니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:172
|
|
|
9.
|
|
|
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
|
|
|
|
|
.lzma 형식은 LZMA1 필터만 지원합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:195
|
|
|
10.
|
|
|
LZMA1 cannot be used with the .xz format
|
|
|
|
|
.xz 형식에는 LZMA1 필터를 사용할 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:203
|
