Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1524 of 134 results
15.
%s: Cannot remove: %s
%s: Ei voi poistaa: %s
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:368 src/xz/file_io.c:924
16.
%s: Cannot set the file owner: %s
%s: Tiedoston omistajaa ei voi asettaa: %s
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:394
17.
%s: Cannot set the file group: %s
%s: Tiedoston ryhmää ei voi asettaa: %s
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:407
18.
%s: Cannot set the file permissions: %s
%s: Tiedoston oikeuksia ei voi asettaa: %s
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:426
19.
%s: Is a symbolic link, skipping
%s: On symbolinen linkki, ohitetaan
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:610 src/xz/file_io.c:672
20.
%s: Is a directory, skipping
%s: On hakemisto, ohitetaan
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:701
21.
%s: Not a regular file, skipping
%s: Ei ole tavallinen tiedosto, ohitetaan
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:707
22.
%s: File has setuid or setgid bit set, skipping
%s: Tiedostolla on setuid- tai setgid-bitti, ohitetaan
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:724
23.
%s: File has sticky bit set, skipping
%s: Tiedostolla on sticky-bitti, ohitetaan
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:731
24.
%s: Input file has more than one hard link, skipping
%s: Syötetiedostoon on yli yksi kova linkki, ohitetaan
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/xz/file_io.c:738
1524 of 134 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lauri Nurmi, Tino Kraft.