Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1120 of 33 results
11.
Use default (generic) configuration
Utilitza la configuració predeterminada (genèrica)
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:72
12.
Create new configuration for this hardware
Crea una nova configuració per a este maquinari
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:73
13.
Use your backed-up configuration
Utilitza la copia de seguretat de la meua configuració
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:74
14.
Troubleshooting
Resolució de problemes
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:81
15.
What information would you like to review?
Quina informació voldríeu examinar?
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:82
16.
Review the xserver log file
Examina el fitxer de registre de l'xserver
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:85
17.
Review the startup errors
Examina els errors d'inicialització
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:86
18.
Edit configuration file
Edita el fitxer de configuració
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:87
19.
Archive configuration and logs
Arxiva la configuració i els registres
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:88
20.
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
S'ha escrit un informe de l'error.\nPodeu enviar-lo la propera vegada que inicieu sessió.
Translated by David Planella
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:99
1120 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.