Translations by Anders Aase Martinsen
Anders Aase Martinsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 96. |
Mark as _away
|
|
| 2006-04-09 |
Sett som _borte
|
|
| 852. |
Enable spellchecking
|
|
| 2006-04-09 |
Aktiver stavekontroll
|
|
| 873. |
X position of the main window on the screen
|
|
| 2006-04-09 |
X posisjon for hovedvinduet på skjermen
|
|
| 874. |
Y position of the main window on the screen
|
|
| 2006-04-09 |
Y posisjon for hovedvinduet på skjermen
|
|
| 899. |
%s is attempting to send you a file named "%s". Do you wish to accept the transfer?
|
|
| 2006-04-09 |
%s prøver å sende deg filen "%s". Vil du godta filoverføringen?
|
|
| 1015. |
Error in spell checking configuration: %s
|
|
| 2006-04-09 |
Feil i oppsettet av stavekontrollen: %s
|
|
| 1019. |
Choose languages to use for spellcheck:
|
|
| 2006-04-09 |
Velg språk som skal brukes for stavekontroll
|
|
| 1023. |
Error in spellchecking configuration: %s
|
|
| 2006-04-09 |
Feil i oppsettet av stavekontrollen: %s
|
|
| 1050. |
%s
<span weight="bold">Away message:</span> %s
|
|
| 2006-04-09 |
%s
<span weight="bold">Borte beskjed:</span> %s
|
|
