Ubuntu
wdiff package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “wdiff”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
28 → 37 of 112 results First • • • Last
28.
--version display program version then exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--version vis versionsinformation og afslut
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3782 src/unify.c:296
29.

Formatting output:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Formatering af resultat:
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3784
30.
-T, --initial-tab produce TAB instead of initial space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-T, --initial-tab skriv TAB i stedet for indledende mellemrum
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3785
31.
-l, --paginate paginate output through `pr'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l, --paginate send resultatet gennem 'pr'
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3786
32.
-S, --string[=STRING] take note of another user STRING
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-S, --string[=STRENG] tag hænsyn til endnu en STRENG
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3787
33.
-V, --show-links give file and line references in annotations
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-V, --show-links angiv fil- og linjereferencer i annoteringer
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3788
34.
-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in the output
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --expand-tabs erstat tabulatortegn med mellemrum i reultatet
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3789
35.

Debugging:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Fejlsøgning:
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3792
36.
-0, --debugging output many details about what is going on
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-0, --debugging udskriv mange detaljer om hvad som sker
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3793
37.

Word mode options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Flag for ordtilstand:
Translated by Keld Simonsen
Located in src/mdiff.c:3796
28 → 37 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keld Simonsen.