Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
96 → 105 of 501 results First • • • Last
96.

Audio Device: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/ogg123.c:376
97.
Author: %s
Forfatter: %s
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:377
98.
Comments: %s
Kommentarer: %s
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:378
99.
WARNING: Could not read directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/ogg123.c:422
100.
Error: Could not create audio buffer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Kan ikke oprette lydbuffer.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:458
101.
No module could be found to read from %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Finder intet modul til at læse fra %s.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:561
102.
Cannot open %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan ikke åbne %s.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:566
103.
The file format of %s is not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Filformatet på %s understøttes ikke.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:572
104.
Error opening %s using the %s module. The file may be corrupted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl under åbning af %s med %s-modulet. Filen kan være beskadiget.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:582
105.
Playing: %s
Spiller: %s
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/ogg123.c:601
96 → 105 of 501 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keld Simonsen, Mads Chr. Olesen, Peter Bach, Poul Sander, Simon Gray, Thomsen.