Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Bosnian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 501 results First • • • Last
11.
ERROR: This error should never happen (%d). Panic!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GREŠKA: Ova greška se nikada ne bi trebala dogoditi (%d). Panika!
Translated by Alen Hadžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/callbacks.c:103
12.
ERROR: Out of memory in new_audio_reopen_arg().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GREŠKA: Nedovoljno memorije u new_audio_reopen_arg().
Translated by Alen Hadžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/callbacks.c:128 ogg123/callbacks.c:133
13.
Error: Out of memory in new_print_statistics_arg().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Greška: Nedovoljno memorije u new_print_statistocs_arg().
Translated by Alen Hadžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/callbacks.c:179
14.
ERROR: Out of memory in new_status_message_arg().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GREŠKA: Nedovoljno memorije u new_status_message_arg().
Translated by Alen Hadžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/callbacks.c:238
15.
Error: Out of memory in decoder_buffered_metadata_callback().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GREŠKA: Nedovoljno memorije u decored_buffered_meradata_callback().
Translated by Alen Hadžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/callbacks.c:284 ogg123/callbacks.c:303
16.
ERROR: Out of memory in decoder_buffered_metadata_callback().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GREŠKA: Nedovoljno memorije u decoder_buffered_metadata_callback().
Translated by Alen Hadžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/callbacks.c:340 ogg123/callbacks.c:359
17.
System error
Sistemska greška
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/cfgfile_options.c:55
18.
=== Parse error: %s on line %d of %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
=== Greška parsiranja: %s na liniji %d od %s (%s)
Translated by Alen Hadžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/cfgfile_options.c:58
19.
Name
Naziv
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/cfgfile_options.c:134
20.
Description
Opis
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ogg123/cfgfile_options.c:137
11 → 20 of 501 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Hadžić, Samir Ribić, nermin mehic.