Translations by Fran Diéguez

Fran Diéguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
~
(use --prompt to run interactively)
2010-02-15
(use --prompt para executar de forma interactiva)
5.
for arch '%s'
2010-02-15
para a arquitectura '%s'
6.
virtualization type '%s'
2010-02-15
tipo de virtualización '%s'
7.
any virtualization options
2010-02-15
calquera opción de virtualización
8.
Host does not support %(virttype)s %(arch)s
2010-02-15
O equipo non é compatíbel con %(virttype)s %(arch)s
12.
Must be root to create Xen guests
2010-02-15
Debe ser root para executar un invitado de Xen