Ubuntu
virt-manager package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
28 → 37 of 1016 results First • • • Last
28.
Show disk I/O in summary
Geef schijf I/O weer in samenvatting
Translated and reviewed by StevenA
In upstream:
Laat schijf I/O zien in samenvatting
Suggested by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:1
29.
Show network I/O in summary
Geef netwerk I/O weer in samenvatting
Translated and reviewed by StevenA
In upstream:
Laat netwerk I/O zien in samenvatting
Suggested by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:3
30.
Show system tray icon
Laat systeem blad icoon zien
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:35
31.
Show system tray icon while app is running
Laar systeem blad icoon zien terwijl toepassing draait
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:36
32.
Show the cpu usage field in the domain list summary view
Laat het cpu gebruik veld zien in het domein lijst samenvatting scherm
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:28
33.
Show the disk I/O field in the domain list summary view
Laat het schijf I/O veld zien in het domein lijst samenvatting scherm
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:2
34.
Show the network I/O field in the domain list summary view
Laat het netwerk I/O veld zien in het domein lijst samenvatting scherm
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:4
35.
The length of the list of URLs
De lengte van de URL lijst
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:17
36.
The number of samples to keep in the statistics history
Het aantal steekproeven te bewaren in de statistiek geschiedenis
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:12
37.
The number of urls to keep in the history for the install media address page.
Het aantal URL's te bewaren in de statistiek geschiedenis
Translated by Geert Warrink
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:18
28 → 37 of 1016 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Geert Warrink, Guus, Harmen H, Peter van Egdom, R.E. van der Luit, StevenA, Tico, UndiFineD, wvengen.