Translations by Andrzej M. Krzysztofowicz

Andrzej M. Krzysztofowicz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
20.
Usage:
2008-01-16
Użycie:
32.
usage:
2008-01-16
użycie:
37.
Formatting ...
2008-01-16
Formatowanie ...
39.
Verifying ...
2008-01-16
Weryfikacja ...
43.
usage: %s [ -n ] device
2008-01-16
użycie: %s [ -n ] urządzenie
156.
Inode %d not used, marked used in the bitmap.
2008-01-16
I-węzeł %d jest nieużywany a zaznaczony jako używany w mapie bitowej.
157.
Inode %d used, marked unused in the bitmap.
2008-01-16
I-węzeł %d jest używany a zaznaczony jako nieużywany w mapie bitowej.
161.
Zone %d: marked in use, no file uses it.
2008-01-16
Strefa %d: zaznaczona jako używana a żaden plik jej nie używa.
181.
Usage: %s [-x] [-d <num>] iso9660-image
2008-01-16
Użycie: %s [-x] [-d <liczba>>] obraz-iso9660
182.
Usage: %s [-v] [-N nr-of-inodes] [-V volume-name] [-F fsname] device [block-count]
2008-01-16
Użycie: %s [-v] [-N liczba-i-węzłów] [-V nazwa woluminu] [-F nazwa-systemu-plików] urządzenie [liczba-bloków]
207.
Usage: mkfs [-V] [-t fstype] [fs-options] device [size]
2008-01-16
Użycie: mkfs [-V] [-t typfs] [opcje-fs] urządzenie [rozmiar]
212.
filesystem too big. Exiting.
2008-01-16
system plików za duży. Kończenie.