Translations by Marco

Marco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
43.
Make Startup Disk
2008-12-15
Creëer Diskette Media
45.
Source disc image (.iso) or CD:
2008-12-15
Cd bron bestand (.iso) of CD:
47.
Other...
2008-12-15
Overig...
49.
When starting up from this disk, documents and settings will be:
2008-12-15
Wanneer opgestart via dit medium, documenten en instellingen zal zijn:
51.
How much:
2008-12-15
Hoeveel:
52.
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
2008-12-15
Veranderingen aan systeem worden niet bewaard, tenzij ze ergens anders worden opgeslagen
59.
Quit the installation?
2008-12-15
Installatie stoppen?
60.
Do you really want to quit the installation now?
2008-12-15
Weet u zeker dat u de installatie wilt stoppen?
65.
Installation Complete
2008-12-15
Installatie klaar
66.
Installation Failed
2008-12-15
Installatie mislukt
68.
Stored in reserved extra space
2008-12-15
Opgeslagen in gereserveerd extra geheugen