Translations by Bundo
Bundo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
43. |
Make Startup Disk
|
|
2009-09-08 |
부팅 디스크 만들기
|
|
45. |
Source disc image (.iso) or CD:
|
|
2009-09-08 |
원본 디스크 이미지 (.iso) 혹은 CD:
|
|
47. |
Other...
|
|
2009-09-08 |
찾아보기...
|
|
49. |
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
2009-09-08 |
이 디스크로 부팅하는 경우, 문서와 설정들은:
|
|
51. |
How much:
|
|
2009-09-08 |
크기:
|
|
52. |
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
2009-09-08 |
따로 저장해 두지 않았다면 전원을 끌 때 사라집니다
|
|
59. |
Quit the installation?
|
|
2009-09-08 |
설치를 끝내시겠습니까?
|
|
60. |
Do you really want to quit the installation now?
|
|
2009-09-08 |
설치를 정말로 지금 끝내시겠습니까?
|
|
65. |
Installation Complete
|
|
2009-09-08 |
설치 완료
|
|
66. |
Installation Failed
|
|
2009-09-08 |
설치 실패
|
|
68. |
Stored in reserved extra space
|
|
2009-09-08 |
별도로 마련된 공간에 저장됩니다
|