Translations by Malcolm Parsons
Malcolm Parsons has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
%s state changed from %s to %s
|
|
| 2006-09-17 |
%s state changed from %s to %s
|
|
| 25. |
stop
|
|
| 2006-09-17 |
stop
|
|
| 26. |
start
|
|
| 2006-09-17 |
start
|
|
| 28. |
waiting
|
|
| 2006-09-17 |
waiting
|
|
| 29. |
starting
|
|
| 2006-09-17 |
starting
|
|
| 31. |
spawned
|
|
| 2006-09-17 |
spawned
|
|
| 33. |
running
|
|
| 2006-09-17 |
running
|
|
| 35. |
stopping
|
|
| 2006-09-17 |
stopping
|
|
| 36. |
killed
|
|
| 2006-09-17 |
killed
|
|
| 67. |
%s respawning too fast, stopped
|
|
| 2006-09-17 |
%s respawning too fast, stopped
|
|
| 81. |
Process management daemon.
|
|
| 2007-04-10 |
Process management daemon.
|
|
| 2007-04-10 |
Process management daemon.
|
|
| 2007-04-10 |
Process management daemon.
|
|
| 2007-04-10 |
Process management daemon.
|
|
| 82. |
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
| 2007-04-10 |
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
| 2007-04-10 |
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
| 2007-04-10 |
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
| 2007-04-10 |
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
| 83. |
Need to be root
|
|
| 2006-09-17 |
Need to be root
|
|
| 84. |
Not being executed as init
|
|
| 2006-09-17 |
Not being executed as init
|
|
| 93. |
main
|
|
| 2007-04-09 |
main
|
|
| 142. |
don't sync before reboot or halt
|
|
| 2006-09-17 |
don't sync before reboot or halt
|
|
| 143. |
force reboot or halt, don't call shutdown(8)
|
|
| 2006-09-17 |
force reboot or halt, don't call shutdown(8)
|
|
| 144. |
switch off the power when called as halt
|
|
| 2006-09-17 |
switch off the power when called as halt
|
|
| 150. |
Calling shutdown
|
|
| 2006-09-17 |
Calling shutdown
|
|
| 151. |
Unable to execute shutdown: %s
|
|
| 2006-09-17 |
Unable to execute shutdown: %s
|
|
| 152. |
Rebooting
|
|
| 2006-09-17 |
Rebooting
|
|
| 153. |
Halting
|
|
| 2006-09-17 |
Halting
|
|
| 154. |
Powering off
|
|
| 2006-09-17 |
Powering off
|
|
| 158. |
reboot after shutdown
|
|
| 2006-09-17 |
reboot after shutdown
|
|
| 159. |
halt or power off after shutdown
|
|
| 2006-09-17 |
halt or power off after shutdown
|
|
| 160. |
halt after shutdown (implies -h)
|
|
| 2006-09-17 |
halt after shutdown (implies -h)
|
|
| 161. |
power off after shutdown (implies -h)
|
|
| 2006-09-17 |
power off after shutdown (implies -h)
|
|
| 162. |
cancel a running shutdown
|
|
| 2006-09-17 |
cancel a running shutdown
|
|
| 163. |
only send warnings, don't shutdown
|
|
| 2006-09-17 |
only send warnings, don't shutdown
|
|
| 166. |
TIME may have different formats, the most common is simply the word 'now' which will bring the system down immediately. Other valid formats are +m, where m is the number of minutes to wait until shutting down and hh:mm which specifies the time on the 24hr clock.
Logged in users are warned by a message sent to their terminal, you may include an optional MESSAGE included with this. Messages can be sent without actually bringing the system down by using the -k option.
If TIME is given, the command will remain in the foreground until the shutdown occurs. It can be cancelled by Control-C, or by another user using the -c option.
The system is brought down into maintenance (single-user) mode by default, you can change this with either the -r or -h option which specify a reboot or system halt respectively. The -h option can be further modified with -H or -P to specify whether to halt the system, or to power it off afterwards. The default is left up to the shutdown scripts.
|
|
| 2007-04-10 |
TIME may have different formats, the most common is simply the word 'now' which will bring the system down immediately. Other valid formats are +m, where m is the number of minutes to wait until shutting down and hh:mm which specifies the time on the 24hr clock.
Logged in users are warned by a message sent to their terminal, you may include an optional MESSAGE included with this. Messages can be sent without actually bringing the system down by using the -k option.
If TIME is given, the command will remain in the foreground until the shutdown occurs. It can be cancelled by Control-C, or by another user using the -c option.
The system is brought down into maintenance (single-user) mode by default, you can change this with either the -r or -h option which specify a reboot or system halt respectively. The -h option can be further modified with -H or -P to specify whether to halt the system, or to power it off afterwards. The default is left up to the shutdown scripts.
|
|
| 167. |
%s: time expected
|
|
| 2006-09-17 |
%s: time expected
|
|
| 168. |
%s: illegal hour value
|
|
| 2006-09-17 |
%s: illegal hour value
|
|
| 169. |
%s: illegal minute value
|
|
| 2006-09-17 |
%s: illegal minute value
|
|
| 170. |
%s: illegal time value
|
|
| 2006-09-17 |
%s: illegal time value
|
|
| 171. |
Shutdown is not running
|
|
| 2006-09-17 |
Shutdown is not running
|
|
| 172. |
Another shutdown is already running
|
|
| 2006-09-17 |
Another shutdown is already running
|
|
| 173. |
Cannot find pid of running shutdown
|
|
| 2006-09-17 |
Cannot find pid of running shutdown
|
|
| 176. |
Shutdown cancelled
|
|
| 2006-09-17 |
Shutdown cancelled
|
|
| 181. |
Unable to fork child-process to warn users: %s
|
|
| 2006-09-17 |
Unable to fork child-process to warn users: %s
|
|
| 188. |
%s: illegal runlevel: %s
|
|
| 2006-09-17 |
%s: illegal runlevel: %s
|
|
| 189. |
Detach and run in the background
|
|
| 2006-09-17 |
Detach and run in the background
|
|
