|
|
58.
|
|
|
The computer needs to restart to finish installing updates. Please save your work before continuing.
|
|
|
|
|
De computer moet herstart worden om de installatie van de updates te voltooien. Sla uw werk op alvorens u verdergaat.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ui/reboot-dialog.ui.h:4
|
|
|
59.
|
|
|
_Restart Now
|
|
|
|
|
Nu he_rstarten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ui/reboot-dialog.ui.h:3
|
|
|
60.
|
|
|
Automatically launch the default action
|
|
|
|
|
De standaardactie automatisch starten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:1
|
|
|
61.
|
|
|
Display apport crash reports automatically
|
|
|
|
|
Apport-crashrapporten automatisch tonen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
Do not display a reboot required icon or dialog. This is useful for sysadmin who want to prevent this feature from users.
|
|
|
|
|
Geen pictogram of dialoogvenster tonen voor vereiste herstart. Dit is nuttig voor systeembeheerders die deze optie willen uitschakelen voor gebruikers.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:3
|
|
|
63.
|
|
|
Hide the reboot notification
|
|
|
|
|
Herstartmelding verbergen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:4
|
|
|
64.
|
|
|
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
|
|
|
|
|
Als dit is uitgeschakeld, zal de gebruiker niet meer op de hoogte gesteld worden over wachtende apport-crashrapporten.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:5
|
|
|
65.
|
|
|
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
|
|
|
|
|
Interval (in dagen) voor automatisch opstarten voor normale updates
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:6
|
|
|
66.
|
|
|
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
|
|
|
|
|
De standaard actie (update-manager) zal automatisch gestart worden. Alle dialoogvensters zoals meldingsberichten, 'herstart vereist' en 'media gedetecteerd' openen automatisch.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:7
|
|
|
67.
|
|
|
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
|
|
|
|
|
Het interval (in dagen) voor automatisch opstarten van update-manager voor normale updates. Merk op dat deze onmiddellijk opgestart wordt wanneer er veiligheidsupdates zijn. Wanneer u dit op "0" instelt, zal deze ook gestart worden wanneer er normale updates beschikbaar zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:8
|
