Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 35 results
51.
- inform about updates
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:609
52.
Failed to init the UI: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:611
53.
unknown error
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:612
56.
Restart Required
(no translation yet)
Located in ../ui/reboot-dialog.ui.h:1
58.
The computer needs to restart to finish installing updates. Please save your work before continuing.
(no translation yet)
Located in ../ui/reboot-dialog.ui.h:4
60.
Automatically launch the default action
(no translation yet)
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:1
62.
Do not display a reboot required icon or dialog. This is useful for sysadmin who want to prevent this feature from users.
(no translation yet)
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:3
63.
Hide the reboot notification
(no translation yet)
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:4
65.
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
(no translation yet)
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:6
66.
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
(no translation yet)
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:7
2130 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Savic, Arangel Angov, Јован Наумовски, Иле Ефтимов.