Ubuntu
update-notifier package

Browsing French (Canada) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
13 of 71 results First • • • Last
13.
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
<span weight="bold" size="larger">Veuillez saisir votre mot de passe pour accéder aux rapports de problèmes des programmes du système</span>
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
<span weight="bold" size="larger">Veuillez saisir votre mot de passe pour accéder aux rapports d'incidents des programmes système</span>
French update-notifier in Ubuntu Natty package "update-notifier" by Etienne Malandain
Located in ../src/crash.c:72
13 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.