Ubuntu
update-manager package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
53 of 392 results First • • • Last
53.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run a internal mirror or if the mirror information is out of date.

Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'No' the upgrade will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Enquanto verificava suas informações do repositório nenhuma entrada de espelho para atualização foi encontrada. Isto pode acontecer se você executa um espelho interno ou se as informações do espelho estiverem desatualizadas.

Você quer reescrever seu arquivo 'sources.list' de qualquer maneira? Se você escolher 'Sim' serão atualizadas todas as entradas '%s' para '%s'.
Se você selecionar 'Não' a atualização será cancelada.
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:700
53 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.