Ubuntu
update-manager package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
329 of 392 results First • • • Last
329.
Your system is running on battery. Are you sure you want to continue?
Datamaskina di køyrer på batteri. Er du sikker på at du vil halda fram?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Datamaskinen går på batteridrift. Ønsker du virkelig å fortsette?
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:19
329 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.