Ubuntu
update-manager package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
158 of 392 results First • • • Last
158.
<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>
<b><big>Start systemet på ny for å fullføra oppgraderinga</big></b>
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
<b><big>Gjør en omstart av systemet for å fullføre oppgraderingen</big></b>
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager" by Anders Aase Martinsen
<b><big>Start systemet på nytt for å fullføre oppgraderinga</big></b>
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager" by Åka Sikrom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:799
158 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.