Ubuntu
update-manager package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Korean (ko)
  4. Browsing Korean translation
34 of 392 results First • • • Last
34.
You are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend that does not support this. Please try a text mode upgrade with 'do-release-upgrade'.

The upgrade will abort now. Please try without ssh.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
원격 SSH접속을 통한 업그레이드를 지원하지 않는 SS H프론트엔드를 사용하여 업그레이드를 실행하고 있습니다. 'do-release-upgrade' 명령으로 텍스트모드 업그레이드를 사용해 주십시오.

업그레이드를 중지합니다. SSH를 사용하지 않고 다시 시도하십시오.
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
In upstream:
원격 SSH접속을 통한 업그레이드를 지원하지 않는 SS H프론트엔드를 사용하여 업그레이드를 실행하고 있습니다. 'do-release-upgrade' 명령으로 텍스트모드 업그레이드를 사요해주십시오.

업그레이드를 중지될 것입니다. SSH를 사용하지 않고 다시 시도하십시오.
Suggested by Kim Boram
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:244
34 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.