|
|
76.
|
|
|
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Παρακαλούμε αναφέρετε αυτό το σφάλμα σε σχέση με το πακέτο 'update-manager' και συμπεριλάβετε τα αρχεία του /var/log/dist-upgrade/ στην αναφορά σφάλματος.
%s
|
|
Translated by
Stavros K. Filippidis
|
|
Reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1040
|
|
|
77.
|
|
|
The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Εγκατάλειψη αναβάθμισης. Παρακαλώ ελέγξτε την σύνδεσή σας στο διαδίκτυο ή το μέσο εγκατάστασης και δοκιμάστε ξανά.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1136
|
|
|
78.
|
|
|
Remove obsolete packages?
|
|
|
|
|
Αφαίρεση παρωχημένων πακέτων;
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1216
|
|
|
79.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Διατήρηση
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1217
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:8
|
|
|
80.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Απομάκρυνση
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1217
|
|
|
81.
|
|
|
A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for more information.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την εκκαθάριση. Παρακαλώ δείτε το παρακάτω μήνυμα για περισσότερες πληροφορίες.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1229
|
|
|
82.
|
|
|
Required depends is not installed
|
|
|
FIXME: instead of error out, fetch and install it
here
|
|
|
|
|
Οι απαιτούμενες εξαρτήσεις δεν έχουν εγκατασταθεί
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1305
|
|
|
83.
|
|
|
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Η απαιτούμενη εξάρτηση '%s' δεν έχει εγκατασταθεί.
|
|
Translated by
Pavlos Ponos
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1306
|
|
|
84.
|
|
|
Checking package manager
|
|
|
sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
|
|
|
|
|
Έλεγχος διαχειριστή πακέτων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1573
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1638
|
|
|
85.
|
|
|
Preparing the upgrade failed
|
|
|
|
|
Απέτυχε η προετοιμασία της αναβάθμισης
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1578
|
