Ubuntu
update-manager package

Browsing Greek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
300 → 309 of 392 results First • • • Last
300.
The changelog does not contain any relevant changes.

Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Το αρχείο αλλαγών (changelog) δεν περιέχει καμία σχετική αλλαγή.

Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
μέχρι οι αλλαγές να γίνουν διαθέσιμες ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.
Translated by Stavros K. Filippidis
Reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:453
301.
The list of changes is not available yet.

Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Η λίστα των αλλαγών δεν είναι διαθέσιμη ακόμη.

Παρακαλούμε χρησιμοποιείστε το http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
μέχρι οι αλλαγές να γίνουν διαθέσιμες ή προσπαθήστε αργότερα.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:460
302.
Failed to detect distribution
Αδυναμία εντοπισμού διανομής
Translated by Kainourgiakis Giorgos
Reviewed by Epirotes
Located in ../UpdateManager/Core/UpdateList.py:49
303.
A error '%s' occurred while checking what system you are using.
Ένα σφάλμα '%s' συνέβη κατά την διάρκεια ελέγχου του συστήματος που χρησιμοποιείτε.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../UpdateManager/Core/UpdateList.py:50
304.
Important security updates
Σημαντικές ενημερώσεις ασφαλείας
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../UpdateManager/Core/UpdateList.py:61
305.
Recommended updates
Συνιστώμενες ενημερώσεις
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../UpdateManager/Core/UpdateList.py:62
306.
Proposed updates
Προτεινόμενες ενημερώσεις
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../UpdateManager/Core/UpdateList.py:63
307.
Backports
Backports
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../UpdateManager/Core/UpdateList.py:64
308.
Distribution updates
Αναβαθμίσεις διανομής
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../UpdateManager/Core/UpdateList.py:65
309.
Other updates
Άλλες ενημερώσεις
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1117
300 → 309 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @ntonius, Aggelos Arnaoutis, Alexandros, Antonis Geralis, Dimitrios Ntoulas, Epirotes, Fotis Tsamis, Galatsanos Panagiotis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Koutsogiannakis, Ioannis Ramfos, John Xygonakis, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Papadimas, Manolis Kapernaros, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Michael Vogt, Nick Agianniotis, Pavlos Ponos, Sergios, Simos Xenitellis , SolidSnakeAJ, Spyros Theodoritsis, Stavros K. Filippidis, Thanos Lefteris, Vassilis Skoullis, Yannis Kaskamanidis, Yiannis Miliatsis, giwrgos aswtos, sterios prosiniklis.