Ubuntu
unity package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
7 → 16 of 29 results First • • • Last
7.
Search
Poišči
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
8.
Search across all places
Išči po vseh mestih
Translated by Davor Poznič
Reviewed by Andrej Znidarsic
9.
See fewer results
Ogled manj zadetkov
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Sasa Batistic
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
10.
See one more result
See %d more results
Ogled %d zadetkov več
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Damir Jerovšek
Ogled %d zadetka več
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Damir Jerovšek
Ogled %d zadetkov več
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Damir Jerovšek
Ogled %d zadetkov več
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
11.
Shortcuts
Bližnjice
Translated by Davor Poznič
Reviewed by Andrej Znidarsic
12.
Media Apps
 
Media Apps
Večpredstavnostni programi
Translated by Davor Poznič
Reviewed by Andrej Znidarsic
13.
Internet Apps
 
Internet Apps
Internetni programi
Translated by Davor Poznič
Reviewed by Andrej Znidarsic
14.
More Apps
 
More Apps
Več programov
Translated by Davor Poznič
Reviewed by Andrej Znidarsic
15.
Find Files
 
Find Files
Najdi datoteke
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
16.
Browse the Web
Brskajte po spletu
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
7 → 16 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Davor Poznič, Denis_Ubuntu, Didier Roche-Tolomelli, Jay Kay, Klemen Košir, Matej Urbančič.