Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
2129 of 29 results
21.
Trash
زباله‌دان
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
22.
Empty Trash...
خالی کردن زباله‌دان…
Translated and reviewed by Danial Behzadi
23.
Empty all items from Trash?
خالی کردن همه آیتم‌ها از سطل زباله؟
Translated by Novid
Reviewed by Pouyan
24.
All items in the Trash will be permanently deleted.
همه موارد در سطل زباله به طور دائم حذف خواهد شد.
Translated and reviewed by Pouyan
25.
Empty Trash
خالی کردن زباله‌دان
Translated and reviewed by Pouyan
26.
Launcher & Menus
فهرست ها
Translated by hossein naghdbishi
Reviewed by Pouyan
27.
<b>Show the launcher when the pointer:</b>
نمایش دادن ایجادکننده زمانی که به آن اشاره می‌کنید
Translated and reviewed by Pouyan
28.
Pushes the left edge of the screen
لبه‌ دست چپ را فشار می‌دهد
Translated and reviewed by Pouyan
29.
Touches the top left corner of the screen
به کنج بالا دست چپ می‌رسد
Translated and reviewed by Pouyan
2129 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Nadalizadeh, Danial Behzadi, Jason Odoom, Novid, Pouyan, VahidNameni, aras, hossein naghdbishi.