Ubuntu
unity package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Keep In Launcher
Behold i panelet
Translated and reviewed by AJenbo
In upstream:
Behold i Launcher
Suggested by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/BamfLauncherIcon.cpp:777
2.
Quit
Afslut
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
3.
Open
Åbn
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
4.
Eject
Skub ud
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
5.
Safely Remove
Fjern sikkert
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../src/DeviceLauncherIcon.cpp:134
6.
Workspace Switcher
Arbejdsområdeskifter
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
7.
Search
Søg
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
8.
Search across all places
Søg alle steder
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
9.
See fewer results
Se færre resultater
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
10.
See one more result
See %d more results
Se et yderligere resultat
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Se %d yderligere resultater
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Didier Roche-Tolomelli, Joe Hansen, Jonas Skovsgaard Christensen, Louis, Nicholas Christian Langkjær Ipsen.