Ubuntu
unity package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
24 → 29 of 29 results First • • Next • Last
24.
All items in the Trash will be permanently deleted.
Alle elementer i papirkurven vil blive slettet permanent.
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
25.
Empty Trash
Tøm papirkurv
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
26.
Launcher & Menus
Panel og menuer
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
In upstream:
Opstarter og menuer
Suggested by Aputsiak Niels Janussen
27.
<b>Show the launcher when the pointer:</b>
<b>Vis panelet når markøren:</b>
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
In upstream:
<b>Vis opstarteren når markøren:</b>
Suggested by Aputsiak Niels Janussen
28.
Pushes the left edge of the screen
Skubber venstre kant af skærmen
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
29.
Touches the top left corner of the screen
Rør det øverste venstre hjørne af skærmen
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
24 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Didier Roche-Tolomelli, Joe Hansen, Jonas Skovsgaard Christensen, Louis, Nicholas Christian Langkjær Ipsen.