Ubuntu
unity package

Browsing Bulgarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
21 → 29 of 29 results First • • Next • Last
21.
Trash
Кошче
Translated by Pi Squared
Reviewed by Miroslav Hadzhiev
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
22.
Empty Trash...
Изпразване кошчето...
Translated by Miroslav Hadzhiev
Reviewed by Miroslav Hadzhiev
23.
Empty all items from Trash?
Изтрий всички обекти от кошчето?
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
24.
All items in the Trash will be permanently deleted.
Всички обекти в кошчето ще бъдат окончателно изтрити.
Translated by Svetoslav Stefanov
Reviewed by Atanas Kovachki
25.
Empty Trash
Изчисти кошчето
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
26.
Launcher & Menus
Програма за стартиране и менюта
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
27.
<b>Show the launcher when the pointer:</b>
<b>Показване на програмата за стартиране, когато показалецът:</b>
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
28.
Pushes the left edge of the screen
Докосне лявата страна на екрана
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
29.
Touches the top left corner of the screen
Докосне горната лява част на екрана
Translated by Svetoslav Stefanov
Reviewed by Atanas Kovachki
21 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Didier Roche-Tolomelli, Dimitar Tsonev, Gangov, Miroslav Hadzhiev, Nikolay Oblakoff, Pi Squared, Svetoslav Stefanov, Teodora Venetova Berova, Viktor Milushev, topgunbg.