Ubuntu
unity package

Browsing Asturian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
5 → 14 of 29 results First • • • Last
5.
Safely Remove
Desaniciar de mou seguru
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../src/DeviceLauncherIcon.cpp:134
6.
Workspace Switcher
Conmutador d'espaciu de trabayu
Translated and reviewed by enolp
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
7.
Search
Guetar
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
8.
Search across all places
Guetar en tolos sitios
Translated and reviewed by ivarela
9.
See fewer results
Ver dellos resultaos
Translated and reviewed by enolp
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
10.
See one more result
See %d more results
Ver un resultáu más
Translated and reviewed by ivarela
Ver %d resultaos más
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
11.
Shortcuts
Accesos direutos
Translated and reviewed by ivarela
12.
Media Apps
 
Media Apps
Multimedia
Translated and reviewed by ivarela
13.
Internet Apps
 
Internet Apps
Internet
Translated and reviewed by ivarela
14.
More Apps
 
More Apps
Más aplicaciones
Translated and reviewed by ivarela
5 → 14 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: El Rengu, Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.