Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with unity-lens-files 0.6 series template unity-place-files.

2736 of 63 results
27.
There are no images in your Home folder
Det er ingen bilder i din hjemmemappe
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Det er ingen bilete i heimemappa
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Ole Andreas Utstumo
Located in ../src/daemon.vala:1226
28.
There are no audio files in your Home folder
Det er ingen lydfiler i din hjemmemappe
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Det er ingen lydfiler i heimemappa
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Ole Andreas Utstumo
Located in ../src/daemon.vala:1229
29.
There are no videos in your Home folder
Det er ingen videoer i din hjemmemappe
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Det er ingen videoar i heimemappa
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Ole Andreas Utstumo
Located in ../src/daemon.vala:1232
30.
There are no presentations in your Home folder
Det er ingen presentasjoner i din hjemmemappe
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Det er ingen presentasjonar i heimemappa
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Ole Andreas Utstumo
Located in ../src/daemon.vala:1235
31.
There are no other files in your Home folder
Det er ingen andre filer i din hjemmemappe
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Det er ingen andre filer i heimemappa
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Ole Andreas Utstumo
Located in ../src/daemon.vala:1238
32.
Invalid Month
Ugyldig måned
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Ugyldig månad
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Andreas N.
Located in ../src/utils.vala:110
33.
January
januar
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Januar
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Andreas N.
Located in ../src/utils.vala:112
34.
February
februar
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Februar
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Andreas N.
Located in ../src/utils.vala:114
35.
March
mars
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Mars
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Andreas N.
Located in ../src/utils.vala:116
36.
April
april
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
April
Norwegian Nynorsk unity-place-files in Ubuntu Natty package "unity-place-files" by Andreas N.
Located in ../src/utils.vala:118
2736 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Halvor Lyche Strandvoll, Kjetil Birkeland Moe.