Ubuntu
unity-place-files package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity-place-files”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with unity-lens-files 0.6 series template unity-place-files.

51 → 60 of 63 results First • • • Last
51.
Sunday
domenica
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:157
52.
Earlier today
in giornata
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:186
53.
Five hours ago
cinque ore fa
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:188
54.
Four hours ago
quattro ore fa
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:190
55.
Three hours ago
tre ore fa
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:192
56.
Two hours ago
due ore fa
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:194
57.
1 hour ago
un'ora fa
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:196
58.
Past hour
ultima ora
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:198
59.
Three weeks ago
tre settimane fa
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:232
60.
A month ago
un mese fa
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/utils.vala:234
51 → 60 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabio Bossi, Luca Ferretti, Milo Casagrande.