|
|
17.
|
|
|
Last Week
|
|
|
|
|
Umulungu wapwile
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:405
|
|
|
18.
|
|
|
This Month
|
|
|
|
|
Uno Mweshi
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:408
|
|
|
19.
|
|
|
Past Six Months
|
|
|
|
|
Imyeshi yakunuma mutanda
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:411
|
|
|
20.
|
|
|
This Year
|
|
|
|
|
Uno Mwaka
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:414
|
|
|
21.
|
|
|
Last Year
|
|
|
|
|
Umwaka wapwile
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:417
|
|
|
22.
|
|
|
Your search did not match any files
|
|
|
|
|
Ama file mwachilafwaya tayasangilwe
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1197
|
|
|
23.
|
|
|
Search the web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1203
|
|
|
24.
|
|
|
There are no files in your Home folder
|
|
|
|
|
Tamuli ama file nangu yamo mu Home folder yenu
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1217 ../src/daemon.vala:1242
|
|
|
25.
|
|
|
There are no documents in your Home folder
|
|
|
|
|
Tamuli ama document nangu yamo mu Home folder yenu
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1220
|
|
|
26.
|
|
|
There are no folders in your Home folder
|
|
|
|
|
Tamuli ama folder nangu yamo mu Home folder yenu
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1223
|
