Ubuntu
unity-2d package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity-2d”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
19 → 22 of 22 results First • • Next • Last
19.
Browse the Web
Brabhsaich an lìon
Translated and reviewed by Akerbeltz
In upstream:
Brabhsaich a lin
Suggested by alasdair caimbeul
Located in places/HomeShortcuts.qml:81
20.
View Photos
Coimhead air dealbhan
Translated and reviewed by Akerbeltz
In upstream:
Sgrùd Dealbhan
Suggested by alasdair caimbeul
Located in places/HomeShortcuts.qml:86
21.
Check Email
Thoir sùil air a' phost-d agad
Translated and reviewed by Akerbeltz
In upstream:
Sgrùd post-dealain
Suggested by alasdair caimbeul
Located in places/HomeShortcuts.qml:92
22.
Listen to Music
Èisd ri ceòl
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in places/HomeShortcuts.qml:97
19 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.