Ubuntu
ufw package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ufw”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
87 → 96 of 173 results First • • • Last
87.
Found multiple matches for '%s'. Please use exact profile name
'%s' 找到了多個相配。清使用更精確的設定名稱。
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend.py:524
88.
Could not find a profile matching '%s'
無法為 '%s' 找到相相配的設定
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend.py:527
89.
Logging:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
日誌:
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend.py:594
90.
unknown
未知
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend.py:598
91.
Logging disabled
日誌被禁用
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend.py:625
92.
Logging enabled
日誌被啟用
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend.py:627
93.
Bad port '%s'
錯誤的埠號 '%s'
Translated by Rex Tsai
Located in src/common.py:196
94.
Unsupported protocol '%s'
不支援 '%s' 協定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/common.py:252
95.
Bad source address
錯誤的源地址
Translated by Rex Tsai
Located in src/common.py:280
96.
Bad destination address
錯誤的目標地址
Translated by Rex Tsai
Located in src/common.py:290
87 → 96 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chu-Siang Lai, Rex Tsai, Walter Cheuk.