Ubuntu
ufw package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ufw”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
55 → 64 of 173 results First • • • Last
55.
Rules updated (v6)
已更新規則（v6）
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/backend_iptables.py:1102
56.
Rule inserted
已插入規則
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/backend_iptables.py:1110
57.
Rule updated
已更新規則
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/backend_iptables.py:1112
58.
(skipped reloading firewall)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(跳過重新載入的防火牆)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/backend_iptables.py:1122 src/backend_iptables.py:1139
59.
Rule deleted
已刪除規則
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/backend_iptables.py:1125
60.
Rule added
已添加規則
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/backend_iptables.py:1142
61.
Could not update running firewall
無法更新正在運行的防火牆
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend_iptables.py:1159 src/backend_iptables.py:1250
62.
Could not perform '%s'
無法執行 '%s'
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend_iptables.py:1214
63.
Couldn't update rules file for logging
無法爲日誌記錄更新防火牆規則
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend_iptables.py:1241
64.
Invalid log level '%s'
無效的日誌級別 '%s'
Translated by Rex Tsai
Located in src/backend_iptables.py:1299 src/backend.py:610
55 → 64 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chu-Siang Lai, Rex Tsai, Walter Cheuk.