Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 56 results
1.
Authentication is required to cancel a job initiated by another user
Autorisering er påkrævet for at afbryde et job påbegyndt af en anden bruger
Translated by David Zeuthen
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:34
2.
Authentication is required to check the file system on the device
Autorisering er påkrævet for at checke fil systemet på en enhed
Translated by David Zeuthen
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:5
3.
Authentication is required to configure Linux LVM2
Godkendelse kræves for at konfigurere Linux LVM2
Translated by AJenbo
Reviewed by Daniel Ejsing-Duun
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:32
4.
Authentication is required to configure Linux Software RAID devices
Autorisering er påkrævet for at konfigurere RAID enheder
Translated by David Zeuthen
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:30
5.
Authentication is required to configure drive spindown timeout
Godkendelse kræves for at indstille fartsænkningstiden for en disk.
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by AJenbo
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:38
6.
Authentication is required to detach the drive
Godkendelse kræves for at afkoble drevet
Translated by AJenbo
Reviewed by Daniel Ejsing-Duun
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:15
7.
Authentication is required to eject media from the device
Autorisering er påkrævet for at skubbe medie ud af en enhed
Translated by David Zeuthen
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:13
8.
Authentication is required to inhibit media detection
Autorisering er påkrævet for at undertrykke medie detektion
Translated by David Zeuthen
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:36
9.
Authentication is required to list open files on a mounted file system
Autorisering er påkrævet for at liste åbne filer
Translated by David Zeuthen
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:10
10.
Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user
Autorisering er påkrævet for at låse en krypteret enhed åbnet af en anden bruger
Translated by David Zeuthen
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:28
110 of 56 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Daniel Ejsing-Duun, David Zeuthen.