|
|
63.
|
|
|
There was an error deleting the share for folder '%s'
|
|
|
|
|
'%s' 공유 폴더 삭제하는데 문제가 발생했습니다.
|
|
Translated by
Min-Soo Kim
|
|
Reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:124
|
|
|
64.
|
|
|
Error publishing file.
|
|
|
|
|
파일을 출판하는데 문제가 있습니다.
|
|
Translated by
Min-Soo Kim
|
|
Reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:195
|
|
|
65.
|
|
|
There was an error publishing file '%s'
|
|
|
|
|
'%s' 파일을 출판하는데 문제가 있습니다.
|
|
Translated by
Min-Soo Kim
|
|
Reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:196
|
|
|
66.
|
|
|
Found %d match
|
|
|
|
Found %d matches
|
|
|
|
|
%d개 일치 발견
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:108
|
|
|
67.
|
|
|
%d contact
|
|
|
|
%d contacts
|
|
|
|
|
연락처 %d 개
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:110
|
|
|
68.
|
|
|
Type here to search
|
|
|
|
|
검색을 위해 이 곳에 입력하세요
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:168
|
|
|
69.
|
|
|
Type here to search for contacts
|
|
|
|
|
연락처 검색을 하시려면 여기에 입력하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:173
|
|
|
70.
|
|
|
Click here to clear the search field
|
|
|
|
|
검색 영역을 비우기 위해서 이곳을 클릭하세요
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:178
|
|
|
71.
|
|
|
0 contact
|
|
|
|
0 contacts
|
|
|
|
|
0 연락처
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:191
|
|
|
72.
|
|
|
These files are not backed up and will not be available in your other computers
|
|
|
|
|
이 파일들은 백업 되지 않습니다. 다른 컴퓨터들에서 이 파일들을 이용할 수 없을 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:31
|
