|
|
73.
|
|
|
These files are backed up and will be available in your other computers
|
|
|
|
|
이 파일들을 백업하였고 다른 컴퓨터에서 사용할 수 있을 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:32
|
|
|
74.
|
|
|
Error enabling folder
|
|
|
|
|
폴더 활성화 오류
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:66
|
|
|
75.
|
|
|
Could not enable folder %s for synchronizing to Ubuntu One
|
|
|
|
|
%s 폴더를 우분투 원에 동기화하기 위한 활성화를 할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:67
|
|
|
76.
|
|
|
Error disabling folder
|
|
|
|
|
폴더 불활성화 오류
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:87
|
|
|
77.
|
|
|
Could not disable folder %s for synchronizing to Ubuntu One
|
|
|
|
|
%s 폴더를 우분투 원에 동기화 하기 위한 폴더 불활성화를 할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:88
|
|
|
78.
|
|
|
Synchronize this folder
|
|
|
|
|
이 폴더 동기화
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:302
|
|
|
79.
|
|
|
This folder cannot be synchronized because it contains one or more folders that are already synchronized
|
|
|
|
|
이 폴더는 이미 동기화 된 폴더를 포함합니다. 이 폴더를 동기화 할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:415
|
|
|
80.
|
|
|
Operations on this folder are disabled because there is no network connection
|
|
|
|
|
네트워크 연결이 없습니다. 이 폴더들에 작업이 중단되었습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:428
|
|
|
81.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
오류
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:82
|
|
|
82.
|
|
|
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
|
|
|
하나 이상의 연락처를 선택하여야 이 폴더를 공유합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:521
|
