|
|
76.
|
|
|
Error disabling folder
|
|
|
|
|
फोल्डर को असमर्थ करने में त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:87
|
|
|
77.
|
|
|
Could not disable folder %s for synchronizing to Ubuntu One
|
|
|
|
|
उबुन्टू एकल में समकालिक करने हेतु फोल्डर %s को असमर्थ नहीं कर सकता
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:88
|
|
|
78.
|
|
|
Synchronize this folder
|
|
|
|
|
इस फोल्डर को समकालिक करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:302
|
|
|
79.
|
|
|
This folder cannot be synchronized because it contains one or more folders that are already synchronized
|
|
|
|
|
यह फोल्डर समकालिक नहीं हो सकता क्योंकि यह एकाधिक फोल्डर जो पहले से ही समकालिक है समाहित करता है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:415
|
|
|
80.
|
|
|
Operations on this folder are disabled because there is no network connection
|
|
|
|
|
इस फोल्डर पर क्रियान्वयन असमर्थ है क्योकिं संजाल संयोजन उपलब्ध नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:428
|
|
|
81.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:82
|
|
|
82.
|
|
|
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
|
|
|
आप कम से कम एक संपर्क चुने जिसके साथ आप इस फोल्डर को साझा करेंगें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:521
|
|
|
83.
|
|
|
Share on Ubuntu One
|
|
|
|
|
उबुन्टू एकल पर साझा करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In upstream: |
|
Ubuntu One पर साझा करें
|
|
|
Suggested by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:112
|
|
|
84.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
साझा करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:445
|
|
|
85.
|
|
|
_Allow Modification
|
|
|
|
|
परिवर्तन की अनुमति (_A) दें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In upstream: |
|
परिवर्तन की अनुमति दें
|
|
|
Suggested by
Amit
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:141
|
