|
|
72.
|
|
|
These files are not backed up and will not be available in your other computers
|
|
|
|
|
Ove datoteke nisu iskopirane i neće ih biti na vašim ostalim kompjuterima
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:31
|
|
|
73.
|
|
|
These files are backed up and will be available in your other computers
|
|
|
|
|
Ove datoteke nisu iskopirane i neće ih biti na vašim ostalim kompjuterima
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:32
|
|
|
74.
|
|
|
Error enabling folder
|
|
|
|
|
Greška u omogućavanju direktorija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:66
|
|
|
75.
|
|
|
Could not enable folder %s for synchronizing to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ne mogu omogućiti direktorij %s za sinhronizaciju sa Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:67
|
|
|
76.
|
|
|
Error disabling folder
|
|
|
|
|
Greška u onemogućavanju direktorija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:87
|
|
|
77.
|
|
|
Could not disable folder %s for synchronizing to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ne mogu onemogućiti direktorij %s za sinhronizaciju na Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:88
|
|
|
78.
|
|
|
Synchronize this folder
|
|
|
|
|
Sinhronizuj ovaj direktorij
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:302
|
|
|
79.
|
|
|
This folder cannot be synchronized because it contains one or more folders that are already synchronized
|
|
|
|
|
Ovaj direktorij se ne može sinhronizovati jer sadrži više već sinhronizovanih direktorija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:415
|
|
|
80.
|
|
|
Operations on this folder are disabled because there is no network connection
|
|
|
|
|
Operacije nad ovim direktorijem su onemogućene jer nema mrežne konekcije
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/location-widget.c:428
|
|
|
81.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Greška
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:82
|
