|
|
32.
|
|
|
Ubuntu One options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:272
|
|
|
33.
|
|
|
_Share...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:283 ../nautilus/context-menu.c:295
../nautilus/context-menu.c:300 ../nautilus/context-menu.c:305
|
|
|
34.
|
|
|
Share this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Зрабіць гэты каталёг даступным на Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
| In upstream: |
|
Зрабіць гэты каталёг даступным праз Ubuntu One
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284
|
|
|
35.
|
|
|
Sorry, you can't share the root of a Ubuntu One volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:296
|
|
|
36.
|
|
|
Sorry, you can't share folders not managed by Ubuntu One
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:301
|
|
|
37.
|
|
|
Sorry, you can only share folders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:306
|
|
|
38.
|
|
|
Stop _Sharing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:316
|
|
|
39.
|
|
|
Stop sharing this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:759
|
|
|
40.
|
|
|
Stop Synchronizing This _Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:340 ../nautilus/context-menu.c:348
|
|
|
41.
|
|
|
Sorry, you can't stop synchronizing ~/Ubuntu One
|
|
|
|
|
Выбачайце, але вы ня можаце спыніць сынхранізацыю ~/Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:341
|
