Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing Afrikaans translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
49 → 58 of 90 results First • • • Last
49.
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:807
50.
Stop _Publishing
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:406
51.
No longer share this file with everyone via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:407
52.
_Publish
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:415 ../nautilus/context-menu.c:434
53.
Make this file available to anyone via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:416
54.
Sorry, no public URL for this file via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:427
55.
Sorry, unable to publish via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:435
56.
Hide _Ribbon
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:446
57.
Do not show the Ubuntu One ribbon in selected folders
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:447
58.
Show _Ribbon in Some Folders
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:452
49 → 58 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Hugo, Bernard Stafford, Dawid de Jager, JC Brand, Willem van der Colff, dobey.