Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1120 of 37 results
11.
I've forgotten my password
(no translation yet)
Suggestions:
என்னுடைய கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டேன்
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by Barneedhar
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
12.
Create %(app_name)s account
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
13.
Loading...
(no translation yet)
Suggestions:
ஏற்றுகிறது...
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
ஏற்றப்படுகின்றது...
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by Dinesh Nadarajah
தேடுகிறது...
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by drtvasudevan
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:92
14.
Already have an account? Click here to sign in
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:94
15.
Connect to %(app_name)s
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
16.
Password
(no translation yet)
Suggestions:
கடவுச்சொல்
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
கடவுச்சொல்
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by தமிழ்நேரம்
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:97 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:111
17.
Name
(no translation yet)
Suggestions:
பெயர்
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
பெயர்:
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by Jayaradha N
வகை
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by Ubuntu Tamil Translators
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
18.
Next
(no translation yet)
Suggestions:
அடுத்த
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
«ÎòÐ
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by Jayaradha N
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:103
19.
One moment please...
(no translation yet)
Suggestions:
ஒரு கணம் பொறுக்கவும்...
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
ஒரு நொடி பொறுக்கவும்...
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by Zhakanini
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:107
20.
Your password was successfully changed.
(no translation yet)
Suggestions:
உங்களுடைய கடவுச் சொல் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது.
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Natty package "ubuntu-sso-client" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:109
1120 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.