Browsing Chinese (Simplified) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

• Download translation
• Translation details

388 → 397 of 3717 results First • Previous • Next • Last
	388.	English:		<?php phpinfo(); ?>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				<?php phpinfo(); ?>
				Translated by EAdam on 2011-05-07
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:757(programlisting)
	389.	English:		You can save the content in a file <filename>phpinfo.php</filename> and place it under <command>DocumentRoot</command> directory of Apache2 Web server. When point your browser to <filename>http://hostname/phpinfo.php</filename>, it would display values of various PHP5 configuration parameters.
Current Chinese (Simplified):				您可以将此内容保存在一个 <filename>phpinfo.php</filename> 文件中并将其放在 Apache2 Web 服务器的 <command>DocumentRoot</command> 目录下。当把您的浏览器指向 <filename>http://hostname/phpinfo.php</filename> 后，将会显示 PHP5 的各种配置参数的值。
				Translated and reviewed by Ihnus Qcshz on 2007-01-26
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:762(para)
	390.	English:		For more in depth information see <ulink url="http://www.php.net/docs.php">php.net</ulink> documentation.
Current Chinese (Simplified):				更多的高级应用资料请访问<ulink url="http://www.php.net/docs.php">php.net</ulink> 文档。
				Translated and reviewed by Constine on 2009-03-04
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:776(para)
	391.	English:		There are a plethora of books on PHP. Two good books from O'Reilly are <ulink url="http://oreilly.com/catalog/9780596005603/">Learning PHP 5</ulink> and the <ulink url="http://oreilly.com/catalog/9781565926813/">PHP Cook Book</ulink>.
Current Chinese (Simplified):				有很多关于 PHP 的书籍。推荐两本奥赖利的书是<ulink url="http://oreilly.com/catalog/9780596005603/">Learning PHP 5</ulink>和<ulink url="http://oreilly.com/catalog/9781565926813/">PHP Cook Book</ulink>。
				Translated and reviewed by Constine on 2009-03-03
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:781(para)
	392.	English:		Also, see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ApacheMySQLPHP">Apache MySQL PHP Ubuntu Wiki</ulink> page for more information.
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:788(para)
	393.	English:		Squid - Proxy Server
Current Chinese (Simplified):				Squid - 代理服务器
				Translated and reviewed by 姚渺波 on 2006-04-23
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:799(title)
	394.	English:		Squid is a full-featured web proxy cache server application which provides proxy and cache services for Hyper Text Transport Protocol (HTTP), File Transfer Protocol (FTP), and other popular network protocols. Squid can implement caching and proxying of Secure Sockets Layer (SSL) requests and caching of Domain Name Server (DNS) lookups, and perform transparent caching. Squid also supports a wide variety of caching protocols, such as Internet Cache Protocol, (ICP) the Hyper Text Caching Protocol, (HTCP) the Cache Array Routing Protocol (CARP), and the Web Cache Coordination Protocol. (WCCP)
Current Chinese (Simplified):				Squid 是一个全功能的 web 代理与缓存服务器应用程序，它为超文本传输协议 (HTTP)、文件传输协议 (FTP) 以及其他流行网络协议提供代理和缓存服务。Squid 可以实现安全套接层 (SSL) 请求的缓存和代理、域名服务器 (DNS) 的缓存以及进行传输缓存。Squid 也支持大量不同的缓存协议，如 Internet 缓存协议 (ICP)、超文本缓存协议 (HTCP)、缓存阵列路由协议 (CARP) 以及 Web 缓存协同协议 (WCCP)。
				Translated and reviewed by 姚渺波 on 2006-04-23
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:800(para)
	395.	English:		The Squid proxy cache server is an excellent solution to a variety of proxy and caching server needs, and scales from the branch office to enterprise level networks while providing extensive, granular access control mechanisms and monitoring of critical parameters via the Simple Network Management Protocol (SNMP). When selecting a computer system for use as a dedicated Squid proxy, or caching servers, ensure your system is configured with a large amount of physical memory, as Squid maintains an in-memory cache for increased performance.
Current Chinese (Simplified):				Squid 代理缓存服务器对于不同的代理和缓存服务器需求来说是一个极好的解决方案，它适用于从分支机构到企业级的网络，访问控制机制的粒度以及通过简单网络管理协议 (SNMP) 对临界参数的监视。当选择计算机系统用于 Squid 代理或缓存服务器时，请确保您的系统配置大量的物理内存以便 Squid 可以使用内存进行缓存以提高性能。
				Translated and reviewed by 姚渺波 on 2006-04-23
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:808(para)
	396.	English:		At a terminal prompt, enter the following command to install the Squid server:
Current Chinese (Simplified):				在终端提示符后输入下列命令安装 Squid 服务器：
				Translated and reviewed by 姚渺波 on 2006-04-23
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:817(para)
	397.	English:		sudo apt-get install squid
Current Chinese (Simplified):				sudo apt-get install squid
				Translated and reviewed by Hugh SH on 2008-03-30
				Located in serverguide/C/web-servers.xml:822(command)

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4b3tt0r, Adavak, Alex Xu, Aron Xu, Azrael Green, Bill Lee, Chen Ming, Congping Hao, Constine, Devin, EAdam, ESN, Felix, Feng Chao, Hugh SH, Ihnus Qcshz, John Lu, Johnson Zhu, Jun CHEN, Justin Yang, Li Linxiao, Luo Jiawei, Magicnight, Proton, Quantum, Rkyo, Shining, Tao Wei, USSR, Wylmer Wang, XUE Can, Yiding He, albertxiaoyu, bailiang, ggarlic, jinxin16897123, jpartley, king_li, lainme, linuxwj, luckyone, mahongquan, markgoo, maxim(Feng Liu), panlianyun, sdxianchao, snowwhite, stone_unix, wangajing, wsw, xiajiebuhui, yuane, yugq, zhangmiao, zhongxin, 姚渺波, 龚韬.