Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-serverguide”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
487 → 496 of 3717 results First • • • Last
487.
You can start your private instance by entering the following command in the terminal prompt (supposing your instance is located in the <filename>my-instance</filename> directory):
您可以键入以下终端提示命令来启动你个人事例(认定您的事例已锁在<filename>my-instance</filename>目录里)：
Translated and reviewed by Constine
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1219(para)
488.
my-instance/bin/startup.sh
my-instance/bin/startup.sh
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1223(command)
489.
You should check the <filename>logs/</filename> subdirectory for any error. If you have a <emphasis>java.net.BindException: Address already in use&lt;null&gt;:8080</emphasis> error, it means that the port you're using is already taken and that you should change it.
您应该检查<filename>logs/</filename>子目录里的任何错误。如果出现 <emphasis>java.net.BindException: 地址已经在使用&lt;null&gt;:8080</emphasis> 的错误，这意味着你您使用的端口已经被标记，您应该要使用另一端口。
Translated and reviewed by Constine
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1225(para)
490.
You can stop your instance by entering the following command in the terminal prompt (supposing your instance is located in the <filename>my-instance</filename> directory):
您可以键入以下终端提示命令来停止你个人事例(认定您的事例已锁在<filename>my-instance</filename>目录里)：
Translated and reviewed by Constine
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1230(para)
491.
my-instance/bin/shutdown.sh
my-instance/bin/shutdown.sh
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1234(command)
492.
See the <ulink url="http://tomcat.apache.org/">Apache Tomcat</ulink> website for more information.
请浏览<ulink url="http://tomcat.apache.org/">Apache Tomcat</ulink>站点查看更多信息。
Translated and reviewed by Constine
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1243(para)
493.
<ulink url="http://oreilly.com/catalog/9780596003180/">Tomcat: The Definitive Guide</ulink> is a good resource for building web applications with Tomcat.
<ulink url="http://oreilly.com/catalog/9780596003180/">Tomcat: The Definitive Guide</ulink> 是一份很好的关于使用Tomcat搭建Web应用程序的资源
Translated and reviewed by markgoo
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1248(para)
494.
For additional books see the <ulink url="http://wiki.apache.org/tomcat/Tomcat/Books">Tomcat Books</ulink> list page.
更多的书籍请浏览<ulink url="http://wiki.apache.org/tomcat/Tomcat/Books">Tomcat Books</ulink>清单页面。
Translated and reviewed by Constine
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1254(para)
495.
Also, see the<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ApacheTomcat5">Ubuntu Wiki Apache Tomcat</ulink> page.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:1259(para)
496.
VPN
VPN
Translated by EAdam
Located in serverguide/C/vpn.xml:13(title)
487 → 496 of 3717 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4b3tt0r, Adavak, Alex Xu, Aron Xu, Azrael Green, Bill Lee, Chen Ming, Congping Hao, Constine, Devin, EAdam, ESN, Felix, Feng Chao, Hugh SH, Ihnus Qcshz, John Lu, Johnson Zhu, Jun CHEN, Justin Yang, Li Linxiao, Luo Jiawei, Magicnight, Proton, Quantum, Rkyo, Shining, Tao Wei, USSR, Wylmer Wang, XUE Can, Yiding He, albertxiaoyu, bailiang, ggarlic, jinxin16897123, jpartley, king_li, lainme, linuxwj, luckyone, mahongquan, markgoo, maxim(Feng Liu), panlianyun, sdxianchao, snowwhite, stone_unix, wangajing, wsw, xiajiebuhui, yuane, yugq, zhangmiao, zhongxin, 姚渺波, 龚韬.