Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-serverguide”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
190 → 199 of 3717 results First • • • Last
190.
It is also possible to access shares on computers not part of an AD domain, but a username and password will need to be provided.
也可访问非活动域的计算机，不过，需要提供用户名和密码。
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1204(para)
191.
To mount the share during boot place an entry in <filename>/etc/fstab</filename>, for example:
在系统启动时挂载共享，需要在 <filename>/etc/fstab</filename> 中添加相应项，例如：
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1212(para)
192.

//192.168.0.5/share /mnt/windows cifs auto,username=steve,password=secret,rw 0 0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

//192.168.0.5/share /mnt/windows cifs auto,username=steve,password=secret,rw 0 0
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1216(programlisting)
193.
Another way to copy files from a Windows server is to use the <application>smbclient</application> utility. To list the files in a Windows share:
从 Windows 服务器拷贝文件的另一种方法是使用 <application>smbclient</application> 程序。 列出 Windows 共享的文件：
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1223(para)
194.
smbclient //fs01.example.com/share -k -c "ls"
smbclient //fs01.example.com/share -k -c "ls"
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1229(command)
195.
To copy a file from the share, enter:
从共享中拷贝文件，输入：
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1235(para)
196.
smbclient //fs01.example.com/share -k -c "get file.txt"
smbclient //fs01.example.com/share -k -c "get file.txt"
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1240(command)
197.
This will copy the <filename>file.txt</filename> into the current directory.
这将拷贝 <filename>file.txt</filename> 到当前目录。
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1243(para)
198.
And to copy a file to the share:
同时，拷贝文件到共享：
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1250(para)
199.
smbclient //fs01.example.com/share -k -c "put /etc/hosts hosts"
smbclient //fs01.example.com/share -k -c "put /etc/hosts hosts"
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1255(command)
190 → 199 of 3717 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4b3tt0r, Adavak, Alex Xu, Aron Xu, Azrael Green, Bill Lee, Chen Ming, Congping Hao, Constine, Devin, EAdam, ESN, Felix, Feng Chao, Hugh SH, Ihnus Qcshz, John Lu, Johnson Zhu, Jun CHEN, Justin Yang, Li Linxiao, Luo Jiawei, Magicnight, Proton, Quantum, Rkyo, Shining, Tao Wei, USSR, Wylmer Wang, XUE Can, Yiding He, albertxiaoyu, bailiang, ggarlic, jinxin16897123, jpartley, king_li, lainme, linuxwj, luckyone, mahongquan, markgoo, maxim(Feng Liu), panlianyun, sdxianchao, snowwhite, stone_unix, wangajing, wsw, xiajiebuhui, yuane, yugq, zhangmiao, zhongxin, 姚渺波, 龚韬.