Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-serverguide”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1923 of 3717 results First • • • Last
1923.
<emphasis role="bold">Netmask</emphasis> The Subnet Mask (or simply, <emphasis>netmask</emphasis>) is a local bit mask, or set of flags which separate the portions of an IP address significant to the network from the bits significant to the <emphasis>subnetwork</emphasis>. For example, in a Class C network, the standard netmask is 255.255.255.0 which masks the first three bytes of the IP address and allows the last byte of the IP address to remain available for specifying hosts on the subnetwork.
<emphasis role="bold">Netmask</emphasis> A Máscara de Subrede (ou simplesmente <emphasis>netmask</emphasis>) é uma máscara de bits locais, ou alguns marcadores que separam porções de endereços IPs relacionados à uma rede de uma <emphasis>subrede</emphasis>. Por exemplo, na Classe C, a máscara padrão é 255.255.255.0, que mascara os primeiros três bytes do endereço IP e permite somente o último byte do endereços disponível para a alocação e especificação de hosts ou subredes.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in serverguide/C/network-config.xml:660(para)
1923 of 3717 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.