Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
4149 of 49 results
2682.
At any time, you should not edit the master configuration file, <filename>/var/lib/exim4/config.autogenerated</filename> manually. It is updated automatically every time you run <command>update-exim4.conf</command>
(no translation yet)
Located in serverguide/C/mail.xml:539(para)
2775.
All the configuration files belonging to the main type are stored in the <filename>/etc/exim4/conf.d/main/</filename> directory. You can add the following content to a new file, named <filename>04_exim4-config_mailman</filename>: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in serverguide/C/mail.xml:1021(para)
2780.
The order of main and transport configuration files can be in any order. But, the order of router configuration files must be the same. This particular file must appear before the <application>200_exim4-config_primary</application> file. These two configuration files contain same type of information. The first file takes the precedence. For more details, please refer to the references section.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/mail.xml:1101(para)
2788.
Administration
(no translation yet)
Located in serverguide/C/mail.xml:1171(title)
3292.
<emphasis role="bold">Listen</emphasis>: By default on Ubuntu, the CUPS server installation listens only on the loopback interface at IP address <emphasis>127.0.0.1</emphasis>. In order to instruct the CUPS server to listen on an actual network adapter's IP address, you must specify either a hostname, the IP address, or optionally, an IP address/port pairing via the addition of a Listen directive. For example, if your CUPS server resides on a local network at the IP address <emphasis role="italics">192.168.10.250</emphasis> and you'd like to make it accessible to the other systems on this subnetwork, you would edit the <filename>/etc/cups/cupsd.conf</filename> and add a Listen directive, as such:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/file-server.xml:532(para)
3638.
The <emphasis>monthly</emphasis> backup is done on the first of the month rotating two monthly backups based on if the month is odd or even.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/backups.xml:382(para)
3708.

Enter new Volume name: <placeholder-1/>
Defined Pools:
1: Default
2: Scratch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/backups.xml:827(computeroutput)
3710.
Now, select the <emphasis>Pool</emphasis>:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/backups.xml:838(para)
3717.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Shushi Kurose
Located in serverguide/C/backups.xml:0(None)
4149 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Fumihito YOSHIDA, Ichiro Yanagida, Kanetaka Suto, Nazo, Sakae Akanuma, Shushi Kurose, Takayuki YAMAGUCHI, UBSGW, ahfuji, drec, greentea, hmatsue.