Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
7177 of 77 results
71.
Manually installing a scanner
Elle tarayıcı kurma
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in printing/C/printing.xml:357(title)
72.
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
SASE projesinden sürücüleri daha az yüklenmiş birkaç tarayıcı vardır. Onlar bazen kullanılabilir, fakat tüm özellikler çalışmayabilir.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in printing/C/printing.xml:358(para)
73.
Install the <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink> package.
<ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink> paketini kurun.
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in printing/C/printing.xml:364(para)
74.
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton> to open the SANE driver file for editing.
<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>'e bas, kutunun içine <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> yaz ve düzenlemek üzere SANE sürücü dosyasını açmak için <guibutton>Run</guibutton>'i tıkla.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in printing/C/printing.xml:369(para)
75.
Enable the right driver for your scanner by removing the <quote>#</quote> from in front of the name of the driver. You may need to search the web to find out which driver is the right one.
Sürücünün isminin önündeki <quote>#</quote>yi kaldırarak tarayıcınız için doğru olan sürücüyü seçin. Hangi sürücünün doğru olduğunu öğrenmek için webde aramanız gerekebilir.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in printing/C/printing.xml:376(para)
76.
Save the file and open Simple Scan (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Simple Scan</guimenuitem></menuchoice>). Your scanner will hopefully work.
Dosyayı kaydedin ve basit taramayı açın (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Simple Scan</guimenuitem></menuchoice>). Tarayıcınızın çalışacağını umuyoruz.
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in printing/C/printing.xml:383(para)
77.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Emrah Ergin
Located in printing/C/printing.xml:0(None)
7177 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Codemaster, Emrah Ergin, Erdem Doğan, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Tayyar BEŞİK, Kayra Akman, Matthew East, Süleyman Özarslan, ubuntuki, İbrahim Çelik.